PROJECT : 21
2012

わたり廊下Connecting corridors

22-01
22-02

西法寺の庫裏、納骨堂、本堂と続き、最後の建築物。これまで培ったお寺との関係性もあり、全てを一任していただいた。そこで、設計を進める際、本堂を工事した宮大工棟梁と構造事務所に多くを委ね、意匠設計が主導権を握らず、意匠、構造、施工がフラットな状況をつくることにより、生まれるものに期待した。このような進め方を、浄土真宗の教義になぞらえて「他力デザイン」と呼ぶことにした。「自力」でつくるよりいいものが出来たのではないだろうか。

It is the last built building of Sendoji Temple, functioned as a cabin, a hall and a corridor. As many experienced in the temple design, we entrusted a lot to the construction bridge building and the structural office of Miyadaiku. Design did not need leadership, to be borne by placing a design, a structure, and a construction in a flat environment. We decided to refer to such a way as "let design do" in comparison with the doctrine of Buddhism. We wonder if we could do better by it "self-power".

E-mail:infoarch@furumori.net　ASANO2-6-16-3F,KOKURAKITA-KU,KITAKYUSHU-SHI,FUKUOKA,802-0001,JAPAN Copyright@FURUMORI KOICHI ARCHITECTURAL DESIGN STUDIO All right reserved.