PROJECT : 43
2018

えそらガーデンesola garden

01 02 03 05 06 07 08 09

オーガニック化粧品を製造販売する会社から「用途は分からないが、何か会社のアイデンティティーになるものを創りたい」との相談を受けた。打ち合わせを進める中で、この会社の特徴である有機栽培というものがいかに難しいかを知った。完全な無農薬で作ろうとすると沢山の量を得ることができない。そんなジレンマを社員全員と共有したいとのことで、テーマは「みんなで考え続ける場所」ということになった。敷地の周りに建物もなく、宮崎さしく陽射しが強い。そこで、大きな屋根をかけ、日射を遮り、その下に居場所を作った。その居場所になる壁や屋根が耐震要素となり、上部の水平な屋根を支え成立させている。屋根と下部の居場所がそれぞれの役割を担い、お互いを支え合い成り立つ構成になっている。

We received a request from an organic cosmetics company said that: "Not sure about the function but we want to build something that will become company's identity." Even after having some meetings, we still have some difficulties to find out the characteristic of this company. If they tried to make concept of completely pesticide-free they can’t get a lot of benefit. For that reason, we wanted to share such a dilemma with all of employees with the theme "A place to keep thinking together". No building around the site, with the strong sunlight of Miyazaki area, we decide to put a big roof to block the solar radiation then create a space under. We established walls and roofs that become the earthquake resistant elements, supporting the vertical and horizontal which are responsible for its respective roles to support each other.

E-mail:infoarch@furumori.net ASANO2-6-16-3F,KOKURAKITA-KU,KITAKYUSHU-SHI,FUKUOKA,802-0001,JAPAN Copyright@FURUMORI KOICHI ARCHITECTURAL DESIGN STUDIO All right reserved.