PROJECT : 46
2018

方眼の間Hogan House

01 02 03 04 05 06 07 08

最初の打ち合わせで幾つかの平面図を施主から提示された。案も幾つかあり、家族4人で議論を重ねた楽しい痕跡も見られた。ここまで検討を進めているのであれば、是非その想いをできる限り実現したいと考えた。そこでまず、その平面図を踏まえた上で、設計の議論を進めやすくするために、グリットを格子梁により視覚化することを提案した。また、そのグリット上に柱や壁を配置すれば、どんな平面でも可能なことを伝えた。この格子梁は、特殊な技術、金物を用いることなく、一般的な大工の技術で成立させている。結果として、将来家族構成が変わった時にでも、壁・柱の移動が可能な構法になった。近年、コンピューターの発達により、あらゆる形態、構法が可能になってきた。今後、その恵まれた自由さを私たちのみで享受することなく、改めて施主のもとに戻すことができないかと考えている。

In the first meeting several plans and views were presented by the owner. There were also many ideas from discussions with the all four family members. Because they were considering many things so far, we definitely wanted to realize their ideas as they want. First of all, in order to make easier discussion of the design based on the plan view, we proposed to visualize the grid as the grid beams. Also, by placing pillars and walls on the grid, we proposed them any possible plans. The grid beam was established with general carpentering technology without any special techniques or machine. As a result, even if the family composition changed in the future, they can move walls and pillars accordingly. In recent years, by the development of computer’s software, any forms and construction methods have become possible. Hopefully in the future, we will be able to return again to the owner without relying on the privileged freedom by us alone.

E-mail:infoarch@furumori.net　ASANO2-6-16-3F,KOKURAKITA-KU,KITAKYUSHU-SHI,FUKUOKA,802-0001,JAPAN Copyright@FURUMORI KOICHI ARCHITECTURAL DESIGN STUDIO All right reserved.